Marchandises
La présente assurance s’applique, dans les limites du voyage assuré, aux marchandises emballées ou conditionnées pour l’expédition comme définies aux Conditions Particulières, remises soit à des auxiliaires du transport pour être confiées à des transporteurs, soit directement à des transporteurs pour leur acheminement, conformément à la réglementation en vigueur et aux usages reconnus du commerce.
Dommages
L’Assureur répond des dommages matériels causés aux objets assurés par toute fortune de mer, ou par un événement de force majeure, ainsi que des dommages matériels accidentels subis par les objets transportés pendant le transport maritime, fluvial ou lacustre ou pendant les trajets non maritimes, des voies de navigation intérieure qui ont précédé ou suivi le transport maritime ou des voies de navigation intérieure.
